‘Beidzot tas ir beidzies!’: Lasvegasa svin kluso Vecgada vakaru

37 gadus vecais Hosē Badillo un 27 gadus vecā Bella Lamosa no Sanhosē, Kalifornijā, noskūpstīja Lasvegasas bulvāri ...37 gadus vecais Hosē Badillo un 27 gadus vecā Bella Lamosa no Sanhosē, Kalifornijā, noskūpstīja Lasvegasas bulvāri, ceturtdien, 2020. gada 31. decembrī, svinot Vecgada vakaru Lasvegasas bulvārī. (Elizabete Peidža Brumley/Las VegasJournal) @Elipagephoto Indivīdi vēro Bellagio strūklakas, svinot Vecgada vakaru Lasvegasas joslā ...Džošs un Emīlija Vatsoni (Coffee, Tenn.), Kuri bija precējušies trešdienas vakarā, ceturtdien, 2020. gada 31. decembrī, svin Vecgada vakaru Fremont Street Experience Lasvegasas centrā. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Erums Šahzads pa kreisi un Natālija Meltone, abas Dalasas, svin Jauno gaduGaidītāji svin Vecgada vakaru Fremont Street Experience Lasvegasas centrā ceturtdien, 2020. gada 31. decembrī. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Reiley McGarry, Schuyler Thornton un Brent Loth, draugi, kas viesojas no Virdžīnijas, apmeklēCeturtdien, 2020. gada 31. decembrī, Lasvegasas centrā Vecgada vakarā cilvēki gaida ceturtajā ielā, lai noskatītos gaismas šovu Fremont Street Experience. Gājēju tirdzniecības centrs zem nojumes ir atvērts tikai viesnīcas kazino viesiem. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) Tikko precējies pāris Marta un Roberts Pačeko no Lasvegasas svin Vecgada vakaru Fremont Street Experience Lasvegasas centrā ceturtdien, 2020. gada 31. decembrī. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Ceturtdien, 2020. gada 31. decembrī, izpildītāji dejo Lasvegasas apgabalā 15. apgabalā apgaismotā Jaungada sagaidīšanas pasākumā. (Erik Verduzco / Las VegasJournal) @Erik_Verduzco Ceturtdien, 2020. gada 31. decembrī, izpildītājs piesaista apmeklētājus “Apgaismot” Jaungada svinības Lasvegasas apgabalā Area15. (Erik Verduzco / Las VegasJournal) @Erik_Verduzco Pirotehniķis Neits Tanners stratēģiski novieto uguņošanas laukumu virs Plaza pirms Vecgada vakara uguņošanas šova ceturtdien, 2020. gada 31. decembrī, Lasvegasā. (Ellen Schmidt/Las VegasJournal) @ellenschmidttt Plaza izpilddirektors Džonatans Džosels runā ar pirotehniķi Neitu Tanneru pirms Vecgada vakara uguņošanas šova viesnīcā-kazino ceturtdien, 2020. gada 31. decembrī, Lasvegasā. (Ellen Schmidt/Las VegasJournal) @ellenschmidttt Ceturtdien, 2020. gada 31. decembrī, cilvēki apmeklē Lasvegasas apgabalā 15. apgabalā notiekošo Vecgada vakara svinību “Apgaismot”. (Erik Verduzco / Las VegasJournal) @Erik_Verduzco Ceturtdien, 2020. gada 31. decembrī, cilvēki apmeklē Lasvegasas apgabalā 15. apgabalā notiekošo Vecgada vakara svinību “Apgaismot”. (Erik Verduzco / Las VegasJournal) @Erik_Verduzco Ceturtdien, 2020. gada 31. decembrī, Lasvegasas apgabalā Area15 Lasvegasas apgaismotajā Jaunā gada sagaidīšanas pasākumā tiek fotografēts Deivids Hulets no kreisās, viņa sieva, Dolly, meita Aislynn un draugs Alvarado Ortiz. (Erik Verduzco / Las VegasJournal) @Erik_Verduzco Sestdien, 2021. gada 1. janvārī Lasvegasā, Jaungada dienas sākumā virs Plaza dienvidu torņa uzliesmo uguņošana. NO KREISĀS Adam Overcast, Maddie, Allison un Jeff Knutsen no Sietlas. (L.E. Baskow/Las VegasJournal) @Left_Eye_Images Māsas Kristīna, pa kreisi, un Rebeka Loferta svin Vecgada vakaru Fremont Street Experience Lasvegasas centrā ceturtdien, 2020. gada 31. decembrī. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto Ceturtdien, 2020. gada 31. decembrī, cilvēki apmeklē apgaismotās Jaungada svinības Lasvegasas 15. apgabalā. (Erik Verduzco / Las VegasJournal) @Erik_Verduzco Andželika Lopesa, pa kreisi, skūpstās ar savu draugu Marku Alvaresu no Lasvegasas, apgaismojot Vecgada vakaru Lasvegasas 15. apgabalā, piektdien, 2021. gada 1. janvārī. (Erik Verduzco / Las VegasJournal) @Erik_Verduzco Sadie, 13, pa kreisi, Makenzie, 15, centrs un viņu mamma Holly Gallup, 45, no Sanhosē, Kalifornijā, staigā pa Lasvegasas bulvāri, ceturtdien, 2020. gada 31. decembrī, svin Lasvegasas bulvārī Jauno gadu. . (Elizabeth Page Brumley/Las VegasJournal) @Elipagephoto Karmella un Edmond Varpanin, pa kreisi, un Stella Khania, fotografējot, svinot Vecgada vakaru Lasvegasas joslā, ceturtdien, 2020. gada 31. decembrī. (Elizabeth Page Brumley/Las VegasJournal) @Elipagephoto

Tūristi un vietējie iedzīvotāji ceturtdienas vakarā drosmīgi plosījās niknajā pandēmijā, lai pabeigtu neiedomājamas krīzes gadu, cerīgi skatoties uz jaunu sākumu, un nokāpa Lasvegasā daudz mazāk nekā parasti, lai atzīmētu 2021. gada sākumu.

Parastā Jaunā gada sagaidīšana, kas jau sen ir bijusi Lasvegasas iezīme, kas ir ikgadējā pieturvieta tās stabilajā, bet atkarīgajā tūrisma ekonomikā, bija mērenāka. Pirms laika tika atcelti vairāki uguņošanas šovi, tostarp pārpilns displejs Stripā, kā arī ikgadējā ballīte pilsētas centrā, lai gan Plaza nošāva uguņošanu no jumta.

Augšā: Jaungada sagaidītāji Fremont Street Experience 2019. gada 31. decembrī. Apakšā: Jaungada vakars Fremont Street Experience, 2020. gada 31. decembrī. (Čeiss Stīvenss un K. M. Kanons/Lasvegasas žurnāls)

Saistīts : Lasvegasa zvana 2021. gadā - FOTOGRĀFIJAS



Centrā un Stripā klīda reti pūļi, un lielākā daļa, šķiet, valkāja sejas maskas, kā to noteicis valsts. Šķiet, ka nelielas grupas un Lasvegasas bulvāra daļēja slēgšana, kas noved pie tā, ka cilvēki iet pa ielu, palīdzēja attālināties.

Mēs esam nervozi un satraukti par 2021. gadu. Bet joprojām esam noraizējušies, jo COVID nepazūd, Džesika Snaidere sacīja aiz savas maskas joslas dienvidu pusē. Bet 2020. gads ir bijis reāls.

Snaiders bija kopā ar savu draugu Kailu Bentliju. Viņi plānoja ceļojumu mēneša sākumā un bija noraizējušies par to, ka viņiem nav pietiekami daudz darāmā, taču viņi teica, ka ir arī satraukti par plāniem garajai nedēļas nogalei.

Dzīves pazīmes

Nakts sākumā lielākā daļa amatpersonu nemēģināja novērtēt, cik cilvēku svinēs Lasvegasā, taču tika sagaidīts, ka pagājušajā gadā Strip un pilsētas centrā bija mazāk nekā 300 000 apmeklētāju.

Gaidītājus, kuri iznāca, 40. gadu vidū sagaidīja pārsvarā skaidras debesis un temperatūra, ziņo Nacionālais meteoroloģijas dienests. Un, neskatoties uz dramatiski samazināto Vecgada vakaru, bija acīmredzamas pazīmes par to, ko varētu sagaidīt no ikgadējām svinībām Lasvegasā.

Rajonā, kur Snaiders un Bentlijs baudīja nakti, Lasvegasas policija bloķēja ceļa vidu, lai ierobežotu pūļus, kas šķērso ielu. Ārpus Bellagio strūklakas sievietes vizuļotās kleitās un bezgaumīgos papēžos staigāja roku rokā ar vīriešiem, kuriem bija 2021. gada brilles.

Privātpersonas vēro Bellagio strūklakas, atzīmējot Vecgada vakaru Lasvegasas joslā, ceturtdien, 2020. gada 31. decembrī. (Elizabete Peidža Brumlija/Las VegasJournal) @Elipagephoto

Vislielākais pūlis bija ap Bellagio ūdens strūklaku šovu, kur skatījās ģimene no Vašingtonas štata.

Woo! teica viņu jaunā meita mirgojošā cepurē, kad draugu pāris satraukti dejoja ap viņu.

Tuvumā pāris no Sinsinati dejoja kopā ar “Gada brīnišķīgākais laiks”.

Atpūtas brauciens

Pāri ielas vidū netālu no The Mirage un Harrah's uzņēma pašbildes. Viņu vidū bija Džesika Gulta.

Dienvidkarolīnas iedzīvotāja un viņas nozīmīgā persona ieradās Lasvegasā trešdienas vakarā un plānoja palikt līdz pirmdienai. Tad bija mājās un atpakaļ uz darbu.

Tā bija pirmā reize, kad Gols ieradās Lasvegasā Vecgada vakarā. Bet, ņemot vērā pandēmiju, tas nebija gluži tas, ko viņa domāja.

Tas tiešām ir savādāk, viņa teica.

Gults sacīja, ka viņi nolēmuši doties ceļojumā, lai kaut kādā veidā tiktu prom, lai mainītu ainavu.

Bāru un restorānu posms starp Ņujorku-Ņujorku un T-Mobile arēnu tika aizvērts.

Park MGM ļāva visu veidu viesiem ierasties caur kazino, lai klausītos dzīvo grupu cigarešu dūmu piepildītajā grīdā. Dziedātāja klausītājiem atgādināja par sociālo distanci.

Pandēmijas ietekme

Atgādinot par Nevadas pandēmijas smagumu, štats dienas sākumā ziņoja par visvairāk nāves gadījumu vienā dienā - 59.

Naktsklubi ir slēgti vairākus mēnešus, un sabiedriskajos pasākumos bija ierobežots līdz 50 cilvēkiem vai 25 %, atkarībā no tā, kurš bija mazāks, bet vismaz dažās viesnīcās-kazino bija ierobežotas ballītes un ieeja kazino tikai viesiem. Nesen atvērtajā Circa tika pārraidīta tikai tiešraide Zowie Bowie, kuru sākotnēji bija plānots atvērt viesnīcas viesiem.

Bāri un restorāni turpināja darboties saskaņā ar stingriem 25 procentu jaudas noteikumiem ar pagarinātu valsts mēroga pauzi.

Govs Stīvs Sisolaks un citas amatpersonas šonedēļ mudināja cilvēkus pārdomāt doties svinēt, savukārt valsts amatpersonas arī pauda bažas, ka aptuveni 14 000 cilvēku, kas plāno apmeklēt Fremont Street Experience pilsētas centrā, varētu izraisīt jaunu gadījumu skaita pieaugumu. Bet ceturtdien Fremont Street Experience paziņoja, ka ierobežos piekļuvi gājēju centram tikai viesnīcas viesiem.

'Vienkārši briesmīgi'

Nelielas grupas sapulcējās gar neparasti neauglīgo Fremont Street Experience ap plkst. Ceļš bija slēgts plašai sabiedrībai, un apmeklētāji varēja piekļūt tikai ar aproci, kas viņiem tika dota, reģistrējoties kazino centrā.

Lielākā daļa apmeklētāju valkāja savas maskas un ieturēja distanci no tiem, kas nebija viņu ballītē.

Mēs neizmantojam istabu. Mēs tikai gribējām, lai aproces svinētu šeit, sacīja Kristīne Loferta. Mēs pat nedabūjām istabas atslēgas.

Viņa un Rebeka Loffert bija pilsētā no Litletonas, Kolorādo, savu pirmo Jaungada vakaru Lasvegasā. Māsas uzturējās Strip, bet teica, ka ir rezervējušas pēdējā brīža istabu Four Queens, lai varētu zvanīt 2021. gadā Fremont Street Experience.

Rebeka Loferta sacīja, ka Lasvegasa viņai patika labāk ar ierobežojumiem, atsaucoties uz mazākiem pūļiem un personīgāku telpu.

Bet ne visi piekrita šim viedoklim.

Erums Šahzads un Natālija Meltone bija pilsētā no Dalasas. Viņi teica, ka ir bijuši Lasvegasā Jaungada vakarā dažas reizes, taču šis ceļojums salīdzinājumā bija bāls.

Erum Shahzad, pa kreisi, un Natālija Meltone, abas Dalasā, svin Vecgada vakaru Fremont Street Experience Lasvegasas centrā ceturtdien, 2020. gada 31. decembrī. (K.M. Cannon/Las VegasJournal) @KMCannonPhoto

Tas ir vienkārši briesmīgi, sacīja Šahzads. Es to saprotu, bet tā ir tik skumja pieredze.

Draugi teica, ka šoreiz nenožēlo, ka ieradās Lasvegasā, jo laiks ir labāks nekā mājās, taču viņi bija vīlušies, ka lielākā daļa lietu tika slēgtas.

Es jūtos tik slikti, un man šķiet, ka man ir jāatver savs maciņš un jātērē vairāk naudas, lai šeit atbalstītu nozari, sacīja Meltons, kurš pirms gada bija nēsājis gaišas 2020. gada brilles ar cauruļu tīrītāju. Un es jūtos briesmīgi pret ielu izpildītājiem, kuri šovakar nevar pelnīt naudu, es vēlos, lai es viņiem būtu devis vairāk vakar.

'Gribējās to izdarīt lieli'

Cenšoties stingri ielikt gadu atpakaļskata spogulī, Lasvegasas Konvencijas un apmeklētāju pārvalde uzspridzināja 2020. gada zīmi, lai skatītāji varētu skatīties tiešsaistē tieši pirms pulkstenis sita pusnakti. Preses paziņojums par nojaukšanu tika nosaukts ar nosaukumu Las Vegas Tells 2020 to Kiss Off.

Pieredzes pilnajā izklaides un mākslas kompleksā Area15 galvenā uzmanība tika pievērsta 2021. gada izgaismošanai ar šampanieša grauzdiņiem pusnaktī.

Atvadīties no tumšā gada ar gaišu uzliesmojumu bija plāns apgabalā Illuminate, kur gaviļnieki uzvilka 3D brilles, lai uzņemtu lizerģiskos mākslas darbus Wink World acu uzkrītošo prieku galerijā.

Mums patīk traki. Es dzirdēju, ka tas ir traki, sacīja Reilija Makgārija, valkājot izplūdušus baltus zābakus un daudzkrāsainus pigtails. Ģērbies traki un esi mēs paši.

Reiley McGarry, Schuyler Thornton un Brent Loth, draugi, kas viesojas no Virdžīnijas, ceturtdien, 2020. gada 31. decembrī, apmeklē Lasvegasas apgabalā apgabalā “Illuminate” Jaungada svinības. (Erik Verduzco / Las VegasJournal) @Erik_Verduzco

McGarry devās kopā ar savu draugu Schuyler Thornton no savas dzimtās Virdžīnijas, lai piedalītos jautrībā.

Mēs vēlējāmies to izdzīvot gada beigās, paskaidroja Torntons, uzvelkot melnā velna galvassegu. Mēs gribējām to paveikt lieli.

Sociāli attālinātais pūlis turēja maskas, kā arī bezmaksas karstā rozā izgaismotos toņus.

Mēs spēlēsim to droši, taču mums joprojām ir jautri, sacīja Brents Lots no Dalasas, sportojot kopā. Mēs visi zinām, ka 2021. gads būs labāks.

Dīdžejs dzirkstošā sudraba žaketē spēlēja INXS remiksus zem augoša koka ar spilgti nokrāsotu zaļumu, savukārt ballītes dalībnieki pozēja bildēm kopā ar izpildītāju, kurš izlēca un ieslēdzās spīdīgā sudraba krāsā, izskatoties kā krustojums starp alvas vīru un diskotēku bumba.

Jauda, ​​iespējams, ir samazināta, bet ne pūļa garastāvoklis, kas bija tik burbuļojošs kā šampanietis, kas ieeļļo vakaru.

Mazāk policistu, daudz uguņošanas ierīču

Aptuveni 1200 policistu bija iecerējuši patrulēt Stripu nakti, kas ir par aptuveni 100 mazāk nekā pērn, ziņo Metropolitēna policijas pārvalde. Lasvegasas bulvāris tika slēgta starp Spring Mountain Road un Reno Avenue , kas bija par 1,5 jūdzēm mazāk no galvenās ielas bloķēta nekā iepriekšējos gados.

Policija paziņoja, ka pusnaktī Stripā un Fremonta ielā veica 26 arestus. Deviņi bija par noziedzīgiem nodarījumiem, bet 17 par pārkāpumiem, lai gan policija sīkāk par iespējamo noziegumu raksturu nesniedza.

Klārka apgabals paziņoja, ka 11 cilvēki Stripā tika nogādāti slimnīcā no pusnakts salīdzinoši nelielu medicīnisku problēmu dēļ, piemēram, alkohola reibumā.

Lai gan šajā Jaungada vakarā bija mazāk oficiālu uguņošanas šovu, apgabals paziņoja, ka ir saņemti daudzi ziņojumi par nelegālu uguņošanu, ko varēja dzirdēt lielākajā daļā ielejas, kā rezultātā vienā mājā dega Ziemassvētku rotājumi.

Barets Džeksons rudmate, solītāja palīgs 2019

Jaunā gada sagaidīšana

Ietves un iela netālu no Cēzara pils bija pilnībā piepildīta ar simtiem cilvēku tieši pirms pusnakts. Pēc laika atskaites pūlis uzmundrināja un daži pūta trokšņotājus. Daži nolaida sejas masku, lai noskūpstītu savu otro pusīti. Pūlis sāka izklīst gandrīz tūlīt pēc tam.

Pie Bellagio strūklakām līgavainis un viņa līgava, rokās turot sarkanu rozi, gāja pa Lasvegasas bulvāri.

Lai gan apkārtējie kazino tika slēgti viesiem, kas nav viesi, pūļi bija ievērojami lielāki nekā ielas otrā pusē, kur gaviļnieki varēja iekļūt kazino neatkarīgi no tā, vai tie bija klienti.

Pusnaktī Kits Maans un viņa draugi, kuri viesojās no Indijas, uzmundrinošajā pūlī iemeta 500 dolāru banknotes. Grupa paziņoja, ka vēlas jaunajā gadā izplatīt pozitīvismu.

2020. gads bija vissliktākais gads, sacīja Māns. Ja mēs spējam izdzīvot 2020. gadu, nekas nav sliktāks. 2021. gads būs daudz vieglāks.

Atpakaļ pie 15. apgabala, kad no spārēm lija konfeti, pūlis izcēlās vienbalsīgi, it kā būtu šķērsota emocionāla finiša līnija.

Beidzot tas ir beidzies! 2020. gadā spilgti oranžos legingos iemidzināja kāda Losandželosas sieviete, identificējot sevi kā Foksiju Džesiku. Tas beidzot ir izdarīts.